Эпопея Алексея Толстого «Хождение по мукам» — это больше чем роман; это масштабное полотно, где переплетаются судьбы личные и судьбы народные, любовные драмы и катастрофы империи. Неудивительно, что к этому тексту дважды обращались крупнейшие мастера советского кинематографа, создав эталонные, но такие разные экранизации.
Два фундаментальных кинопамятника, два столпа советской экранизационной классики. История сестер Булавиных, Ивана Телегина и Вадима Рощина, прошедших через горнило Первой мировой, революции и Гражданской войны, была дважды перенесена на экран с разницей почти в двадцать лет.
В конце 1950-х Григорий Рошаль создал лаконичную и мощную кинотрилогию, в которой частные судьбы были неотделимы от эпического дыхания истории. А в середине 1970-х Василий Ордынский представил многосерийную, детализированную сагу, позволившую глубже погрузиться в характеры героев и исторический контекст.
Однажды меня заинтересовал вопрос: «А есть ли такие актеры, которые сыграли в обеих экранизациях?». Можно было бы предположить, что режиссер второй экранизации Василий Ордынский нарочно не стал бы использовать актеров из экранизации 50-х годов, дабы зритель вдруг не начал проводить «параллели». Но всё же, если учитывать, что для съемок таких масштабных фильмов требовалось огромное количество актеров, можно попытаться поискать актеров, которые умудрились дважды сняться в «Хождении по мукам».
И … такие актеры действительно есть. Давайте в этой публикации посмотрим, кто принял участие в съемках двух фильмов.
Михаил Козаков
В фильме 50-х годов он сыграл роль поручика Валериана Оноли:
В экранизации 70-х годов он сыграл Алексея Алексеевича Бессонова (в трех сериях):
Коллаж из кадров:
Эль Трактовенко
Далеко не самый известный актер небольших ролей. В экранизации 50-х годов он появился в небольших эпизодах. В частности, сыграл гостя (в кадре на переднем плане слева):
Причем сначала он сыграл в массовке на пляже, а уже в другой серии этого гостя.
В фильме 70-х годов роль у Эля была побольше — он сыграл куплетиста в 10-й серии:
Коллаж из кадров:
Сергей Яковлев
В первой экранизации он сыграл довольно большую роль Василия Рублева (в кадре слева):
В фильме 70-х годов он сыграл Мамонта Дальского в 8-й серии:
Я думаю, Сергей Яковлев знаком любителям советского кинематографа. Пусть чаще всего он играл второстепенные роли, но всё же таких ролей он сыграл более восьмидесяти. Одна из самых известных ролей — роль Устина Морозова в многосерийном фильме «Тени исчезают в полдень».
Коллаж из кадров:
Станислав Хитров
Возможно, кому-то из зрителей этот актер вполне знаком. А я напомню, что он сыграл угольщика в фильме «Алые паруса», Филю Егорова в фильме «Девчата», бродячего певца Жана в фильме «Каин XVIII» и некоторые другие известные роли (также в его биографии есть несколько главных ролей).
В первой экранизации 50-х годов Станислав Хитров не попал в титры, сыграл он анархиста (в кадре в центре):
Что характерно, не попал он в титры и во второй экранизации. В 4-й серии он сыграл посетителя ресторана:
Коллаж из кадров:
И всё. Других общих актеров в этих двух экранизациях нет.
Если кому-то интересна данная тема, то на канале есть публикация на похожую тему: